|
 |
|
|
... egyáltalán: miért?
Mert öt évig tanultam latinul. Inkább csak tanítottak. Nem igazán szerettük (és akkor még finoman fogalmazok), csak néhány közmondásra emlékszem. És természetesen Cicero Catilina elleni beszédére...:)
A közmondásokat pedig itt fogom gyűjteni... Ugyanis mikor legutóbb találkoztam két nagyon kedves barátommal (volt osztálytársak), versenyeztünk, ki tud ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... szenátusban.
Bár miért ne kiálthatnánk így, hiszen végtére is helyzetünk az akkorival számos ponton összemérhető. Több, mint kétezer évvel ezelőtt Cicero a ,,Quosque tandem abutere Catilina patientia nostra" kezdetű kérdőre vonással indított vádbeszédével egy pozitív programmal nem rendelkező kalandor összeesküvését kívánta leleplezni. (Ez a pozitív programhi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... őt a hatalom gyakorolóival. Politikai karrierjét szónoki képessége - kora első szónoka volt -, mély műveltsége és sikeres ügyvédi működése alapozta meg. Consulként 63-ban leleplezte a Catilina-összeesküvést, és elfogatta, majd elítélte a szervezkedőket. Catilina és társai a senatus hatalmának háttérbe szorításával maguk akarták az állam vezetését átvenni. Cicero 59-ben bírálta a c... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... anyja intézi (a kerítő helyett!), vagy pedig a lány önállóan él saját otthonában, mint pl. a költő Tibullus kedvese, Delia vagy Propertius Cynthiája.
A Kr. e. 63-ban lezajlott Catilina-féle összeesküvés kapcsán említi a történetíró Sallustius Orestilla Aureliát, aki Catilina szeretője lett, de a felesége nem, később Catilina megölette. Még ismertebb Sempronia esete, aki... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Kr. e. 63-as év nehézségeket hozott nemcsak Caesar, hanem az egész Római Birodalom számára. Caesart városi praetorrá választották, de még mielőtt elfoglalhatta volna hivatalát, kitört a Catilina összeesküvés. Lucius Sergius Catilina, a kétszeres consuljelölt ellen a köztársaság megdöntésére irányuló fegyveres összeesküvés volt a vád. Catilina bűnössége vitatott. A Kr. e. 63-as vál... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... őt a hatalom gyakorolóival. Politikai karrierjét szónoki képessége - kora első szónoka volt -, mély műveltsége és sikeres ügyvédi működése alapozta meg. Consulként 63-ban leleplezte a Catilina-összeesküvést, és elfogatta, majd elítélte a szervezkedőket. Catilina és társai a senatus hatalmának háttérbe szorításával maguk akarták az állam vezetését átvenni. Cicero 59-ben bírálta a c... |
|
|
|
|
|
|
|
|
CSEHY ZOLTÁN
Hecatelegium
A révész
Charónnak hívnak s méltán ladikolsz a halálig,
pénzéhes révész, mennyit akarsz, ha zsarolsz?
Júnót sem vinnéd a folyón át, csak ha fizetne.
Vénasszonygöncét tépve lihegsz: "hol a pénz?
Perkáld már le csoroszlya, te redvedező rinya rögvest,
mert a ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... őt a hatalom gyakorolóival. Politikai karrierjét szónoki képessége - kora első szónoka volt -, mély műveltsége és sikeres ügyvédi működése alapozta meg. Consulként 63-ban leleplezte a Catilina-összeesküvést, és elfogatta, majd elítélte a szervezkedőket. Catilina és társai a senatus hatalmának háttérbe szorításával maguk akarták az állam vezetését átvenni. Cicero 59-ben bírálta a c... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gergely Ágnes - A tanár
(fotó: Vimola Ágnes)
Quousque tandem abutere Catilina
patientia nostra -
aztán földrajz-szakosnak
képeztem át magam, hogy legalább
térképen láthassam Perugiát.
Olyankor utazunk.
Nézzék, kérem, a népt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
PLATÓN
1. Állam ... akkor keletkezik, ha az egyén már nem önellátó, hanem sok mindenre szüksége van...
2. ...ha a munkában elszalasztjuk az alkalmas időpontot, kárt vallunk.
3. ...egy ember képtelen eredményesen űzni sokféle mesterséget.
4. ...nem azért alap... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... rusticarum, II. k. 1. f. - Uo. 629. sz.; 4. (Egyik írásának címe.) - Zoozmann, 584. h. K. N. I.
CICERO, MARCUS TULLIUS (i. e. 106-43) római politikus, író
1. Első beszéd Catilina ellen, 1. f. - Válogatott művei. Európa, Bp., 1974. 51. Borzsák István; 2. Uo. 52.; 3. I. m. 2. f. - Uo.; 4-5. Archias, a költő védelmében, 6. f. - Uo. 79. Trencsényi-Waldapfel Imre; 6.-7.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
SENECA
VIGASZTALÁSOK
ERKÖLCSI LEVELEK
FORDÍTOTTA, AZ UTÓSZÓT ÉS A JEGYZETEKET ÍRTA:
RÉVAY JÓZSEF ÉS KURCZ ÁGNES
A fordítás alapjául szolgáló kiadások:
Lucii Annaei Senecae opera
omnia quae supersunt. Vol. I. fasc. I.
L. Annaei Senecae dialogor... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Bár Sulla megengedte volna visszatérését, ott maradt továbbra is.
SALLUSTIUS - Caius, Crispus (i. e. 86-34): az első nagy római történetíró, két teljes műve: De coniuratione Catilinae és Bellum lugurthinum. Seneca töredékekben fennmaradt munkájából (Historiae) idéz. Stílusa szentenciózusan rövid, tömör, archaizáló.
SAPPHÓ - (i. e. 600 körül) lesbosi görög köl... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Róma, 1943
HAT ÉV RÓMÁBAN
1943
Végezetül úgy tetszik, itt e tájban,
Mit nem kínáltak és nem volt enyém,
A szőlők és az ódák otthonában
Gyökeret vertem s mélyre nőttem én.
És így talán, ha benne nyugszom egyszer,
Koporsómon, halotti ingemen
Átnőtt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... asszonyt, akit a gall háborúk után egy másfél millió denarius értékű feketegyönggyel lepett meg. Az egyik legnevezetesebb eset az volt, amikor i.e. 63-ban a szenátusban a köztársaságellenes Catilina-féle összeesküvés megtorlása kapcsán felmerülő viták idején levelet kapott Caesar. Mint kiderült, a szerelmes levelet Servilia írta a politikusnak, miután féltestvére, Cato megvádolta,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... asszonyt, akit a gall háborúk után egy másfél millió denarius értékű feketegyönggyel lepett meg. Az egyik legnevezetesebb eset az volt, amikor i.e. 63-ban a szenátusban a köztársaságellenes Catilina-féle összeesküvés megtorlása kapcsán felmerülő viták idején levelet kapott Caesar. Mint kiderült, a szerelmes levelet Servilia írta a politikusnak, miután féltestvére, Cato megvádolta,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... asszonyt, akit a gall háborúk után egy másfél millió denarius értékű feketegyönggyel lepett meg. Az egyik legnevezetesebb eset az volt, amikor i.e. 63-ban a szenátusban a köztársaságellenes Catilina-féle összeesküvés megtorlása kapcsán felmerülő viták idején levelet kapott Caesar. Mint kiderült, a szerelmes levelet Servilia írta a politikusnak, miután féltestvére, Cato megvádolta,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cicero
Meddig élsz még vissza, Catilina, béketűrésünkkel?
Ó, idők, ó, erkölcsök!
A konzul ügyeljen, semmi károsodást ne szenvedjen a köz...
... az életben semmi másra nem érdemes nagy erővel törekedni, csak a dicsőségre és a becsületre, ennek a megszerzésében viszont a test minden gyötrelmét, a halált és a számkivetés minden veszedelmét kevésbé kell ve... |
|
|
|
|
|
